演員：詹妮弗·格雷 帕特里克·斯威茲 辛西婭·羅德斯 傑裡·奧爾巴赫 傑克韋斯頓 Jane Brucker 凱利·畢曉普
導演：埃米利·阿朵裡諾
劇情：弗朗西絲（詹妮弗•格雷 飾）與家人到了凱勒曼山區度假。17歲的弗朗西絲對男孩子、舞蹈和家庭遊戲都不感興趣。 一次偶然，她來到了一家旅館，裡面的男男女女非常纏綿地在一起跳舞。弗朗西絲馬上覺得這樣的舞蹈不堪入目。舞蹈教練約翰尼（帕特里克•斯威茲 飾）來到了她跟前，他為弗朗西絲解開顧慮，並教她舞蹈的基本步。學習過程中，弗朗西絲也發現自己愛上了約翰尼。因為害怕被解僱，約翰尼不敢與弗朗西絲髮展下去。 這時約翰尼的舞伴懷上了大學生羅比的孩子，弗朗西絲讓自己的醫生父親幫忙檢查，但弗朗西絲的父親誤以為孩子是約翰尼的，繼而阻止女兒與約翰尼交往，他們倆只好暗中見面。因為被誣陷，約翰尼失業了。