劇情：電視臺製作人傑瑞•哈爾福德與信心滿滿的青年蘭斯•普雷斯頓（辛恩·羅格斯 Sean Rogerson 飾）合作，製作了一檔名為《墓地邂逅》的靈異紀實節目，他自稱年少時曾遭遇超自然現象，所以長久以來一直致力於揭示靈魂的真面目。此次，他和他的團隊來到了一家始建於1893年的醫院——科林伍德精神病院，該醫院曾受納上千名病患，1963年因鬧鬼被迫關閉。蘭斯團隊決定將自己反鎖在醫院8小時，通過攝像機以及其他高精儀器尋找鬼魂的蛛絲馬跡。 為了製造恐怖氛圍，蘭斯不惜弄虛作假，可是他很快發現這座醫院真的有什麼東西存在，他們將面臨最為恐怖與難熬的不眠之夜……
劇情：詹姆斯（柯林·法瑞爾 Colin Farrell 飾）以優等生的身份順利通過中情局的初期審查，和其它精英學子一起進入訓練基地接受特種訓練。中情局派出了最有經驗的王牌特工沃特（阿爾·帕西諾 Al Pacino 飾）來訓練這群年輕人。在近乎冷血的各式各樣的殘酷訓練當中，表現最佳的詹姆斯卻莫名被淘汰出局。在新人中，女學員萊拉（布麗姬·穆娜 Bridget Moynahan 飾）引起了上層的懷疑。被懷疑是個敵對情報組織派來的臥底。於是，在訓練中和萊拉關係甚好的詹姆斯被悄悄安排了反臥底工作。詹姆斯開始刻意接近萊拉，打探情況。但隨著兩個人的相處，他竟對不知道敵友的萊拉情愫。在國家的榮譽與個人的情感面前，詹姆斯那苦惱的心，又要如何去抉擇呢？