導演：西爾維恩·懷特 

主演：熱拉爾·德帕迪約 喬伊·斯塔爾 瑪爾特·克勒爾 蒂埃裡·萊爾米特 湯姆·霍夫曼 馬修·加里瑞 伊蓮娜·諾古哈 呂迪格·福格勒 

弗蘭克（熱拉爾·德帕迪約 Gérard Depardieu 飾），一位備受尊敬的國際刑警，在工作中表現出的過於激進和果斷的特質使得他的上司們感到擔憂，這有可能導致他被停職。然而，警察並不是他唯一的身份，弗蘭克還是一個領導著一個高度機密組織的人，這個組織的目的是追蹤並解救被綁架兒童的任務。一天，沙萊克聽聞唱詩班指揮的離世，他的直覺告訴他，這個案件背後可能隱藏著更加黑暗、撲朔迷離的真相。他深信自己有能力揭開這個謎團。　　沙萊克開始了孤注一擲的調查，彙集了大量情報，與卡斯丹這位傑出的合作伙伴共同推進調查。隨著他們深入挖掘，他們發現了一個古老的秘密組織，與二戰時期的暗黑歷史有著千絲萬縷的聯繫。這個組織曾在戰爭期間進行種種隱秘活動，牽涉到無數無辜生命的悲劇。