導演：山田洋次 

主演：渥美清 倍賞千惠子 真野響子 嵐寬壽郎 三木紀平 下條正巳 三崎千惠子 前田吟 太宰久雄 佐藤蛾次郎 寺尾聰 平田昭彥 笠智眾 

男童節當天，剛剛結束外出旅行的阿寅（渥美清 飾）本想為滿男買些鯉魚旗慶祝，但卻因為一些小事情而搞得不歡而散。心情鬱悶的他決定再次踏上旅程。在路上，他偶然發現一個情緒低落的女子在河邊徘徊，而當他回到旅館時，竟然又遇到了這個女子。深感同情，阿寅邀請她品嚐當地的特色菜，但卻讓他陷入了經濟困境。　　在返回的路上，阿寅與一個出身貴族的老人相遇，並建立了一種不解之緣。這位老人失去了自己的小兒子，而兒媳橘子則離家在外。當初，因為橘子的出身是平民，她和老人之間因門第觀念而發生了矛盾。現在，老人渴望找到她，解除內心的不安。機緣巧合之下，橘子竟然就是阿寅在旅館中遇到的女子。兩人心存忐忑，但渴望相見，終於化解了彼此之間的誤會。老人甚至考慮讓阿寅成為橘子的人生伴侶，這一切都讓阿寅陷入了猶豫和糾結之中。他不知道自己該如何選擇，但心中卻充滿了對未來的期待和對愛情的感動。