導演：讓-皮埃爾·達內 呂克·達內 

主演：巴勃羅·希爾斯 姆本杜·喬利 克萊爾·博德森 夏洛特·德·布魯因 蒂伊門·戈瓦爾茨 娜德吉·韋德拉奧果 巴蒂斯特·索爾尼恩 阿爾班·烏卡伊 馬克·澤戈 

一對“姐弟”移民歐洲，齊心面對困境與挑戰。小男孩托里（巴勃羅·希爾斯飾）和少女洛奇塔（姆本杜·喬利飾）孤身離開非洲前往比利時，冀盼能展開新生活。無依無靠的兩人卻因為偷渡他鄉，無法順利謀生，只得在收容所、黑市、餐廳等地輾轉流浪。即便如此，年紀輕輕的他們還是想盡辦法在陌生環境下辛苦生存，齊心合力面對新生活中的種種困難挑戰，成為彼此的家人。他們深信，堅不可摧的友誼，終將戰勝流亡的艱辛。然而，洛奇塔卻因為證件問題，被關進種植場做工，日復一日的打壓，加上姐弟倆的分開，讓情況逐漸失控，一發不可收拾。