導演：加斯帕·諾 

主演：菲利普·納翁 BlandineLenoir FrankiePain 

中年馬肉販子（Philippe Nahon 菲利普•諾漢 飾）的妻子在女兒辛西婭出生不久後離家出走，他獨自經營店鋪，將智障女兒（Blandine Lenoir 飾）養育成人。某日他毆打了企圖非禮女兒的小混混，而入獄服刑。出獄後，馬肉販子與咖啡店女老闆（Frankie P ain 飾）相好，搬到郊區，準備開始新的生活。但好景不長，兩人吵翻。他返回巴黎，希望找到一份工作，或從朋友處得到幫助，結果卻總是失望。最後他將女兒接回公寓，沒有食物，沒有金錢，只有一把槍和三顆子彈……