導演：未知

主演：蘇蘭·瓊斯 蘇菲·蘭朵 喬安娜·斯坎倫 傑瑪·韋蘭 傑瑪·瓊斯 提摩西·韋斯特 莉迪亞·倫納德 約翰·艾倫·羅伯茨 喬迪·梅 凱瑟琳·凱麗 德里克·裡德爾 斯蒂芬妮·科爾 彼得·戴維森 阿米莉亞·布摩 維森特·富蘭克林 邵恩·杜裡 蘿西·凱弗利洛 喬·阿姆斯特朗 安東尼·弗拉納根 喬治·科斯蒂安 

故事來到1834年的約克郡。Anne Lister和Ann Walker以妻妻身份在希布登莊園安家，決定結合兩人的財產，成為一對無所畏懼的伴侶，所有人的目光因此落在了她們身上。Anne Lister的企業家精神和她非傳統的愛情生活，都讓當地人感到驚恐。而哈利法克斯也正處在變革的邊緣，她拒絕低調的態度讓一切變得更容易激起爭端，並引發危險。 第二季將繼續使用Anne Lister真實日記作為素材，編劇Sally Wainwright會基於歷史事實和日記中的500萬字來創作劇本。