導演：Daniel Grou 

主演：Rémy Girard Claude Legault Fanny Mallette Martin Dubreuil Pascale Delhaes 

布魯諾（Claude Legault 飾）和西爾維（Fanny Mallette 飾）是一對感情十分要好的夫妻，兩人養育著乖巧可愛的女兒傑斯敏（Rose-Marie Coallier 飾），生活很是平靜與幸福。無奈天降橫禍，一次意外中，傑斯敏竟然被一變態兇手玷汙並且殺害了，面臨著巨大的打擊，布魯諾和西爾維的精神都到達了瀕臨崩潰的邊緣。　　儘管最終兇手被警方捉拿歸案，但布魯諾心中的憤怒卻並沒有因此而有半點減輕，法律可以懲奸除惡，卻並不能為布魯諾帶來救贖，一個念頭在他的腦海中誕生了。布魯諾綁架並囚禁了兇手，在未來的七天裡，他決定對其施加肉體上的最大痛苦，最後手刃仇敵。可是，仇恨真的能夠因此而消失嗎？在給予敵人痛苦的同時，布魯諾也如同身處地獄之中。