導演：Thomas Cailley 

主演：阿黛拉·哈內爾 Kévin Azaïs Antoine Laurent 布里吉特·羅安 Thibaut Berducat 

故事發生在一個炎熱的夏天，阿諾德（凱文·艾澤斯 Kévin Azaïs 飾）的父親經營著一家木工坊，平時沒事的時候，阿諾德會在那裡幫忙。在一次徵兵宣傳活動中，阿諾德邂逅了名為瑪德蓮（阿黛拉·哈內爾 Adèle Haenel 飾）的女孩。瑪德蓮和阿諾德認識的所有女孩都不同，她體格強壯個性奔放，有著巾幗不讓鬚眉的氣勢，她熱衷於鍛鍊身體增強體質，只因為她堅信，世界末日就快要到來了。　　瑪德蓮的獨特氣質深深的吸引了阿諾德的注意，在她的身上，阿諾德看到了自己不具備，但充滿了渴望的品質。在瑪德蓮的影響之下，阿諾德和她一起報名參加了為期十天的陸軍訓練營。