夜困殺人場國語

Kelli,Maroney,Tony,O'Dell,Russell,Todd

霹靂智多星粵語

李察哈里遜,高飛,陳觀泰,田鵬,田鶴,李麗麗,魏平澳,史仲田,金剛,應採靈,蔡弘,王俠,Hsieh,Wang,陳星,宋金來

活死人黎明國語

莎拉·波利,文·瑞姆斯,傑克·韋伯,梅奇·費法,泰·布利爾,邁克爾·凱利,凱文·席格斯,林蒂·布絲,傑恩·伊斯特伍德,博伊德·班克斯,因納·克洛姬娜,金·波伊里爾,馬特·弗裡沃,路易斯·費雷拉,漢娜·洛克納,Bruce,Bohne,金·羅伯特,提姆·波斯特,馬特·薩多斯基,路易吉婭·祖卡羅,邁克·瑞巴,勞拉·德卡特萊特,喬治婭·克雷格,桑迪·喬賓-貝文斯,娜塔莉·布朗,斯科特·H·雷寧格,湯姆·薩維尼,肯·佛瑞,扎克·施奈德

小旋風柴進之簪花請命

張博豪,李乾鋒,薛江濤,王心海,李乾鋒

野獸之瞳（粵語版)

古天樂,吳彥祖,譚耀文,谷祖琳

法中情（普通話版)

王祖賢,萬梓良,鄭裕玲,林俊賢

法中情（粵語版)

王祖賢,萬梓良,鄭裕玲,林俊賢

水銀蒸發令（普通話版)

布魯斯·威利斯,亞歷克·鮑德溫,米克·休斯,齊·麥克布賴德

水銀蒸發令（原聲版)

布魯斯·威利斯,亞歷克·鮑德溫,米克·休斯,齊·麥克布賴德

狂野飛車國語

康晞婭,米歇爾·法布里斯,索博爾奇,安東·夏波瓦洛,吉拉德卡·伊莉娜,何子健,何偉

未來水世界國語

凱文·科斯特納,珍妮·特里普里霍恩,蒂娜·米喬裡諾,Chaim,Girafi,瑞克·阿維萊斯

第一滴血2（原聲版)

西爾維斯特·史泰龍,理查德·克里納,史蒂文·伯克夫,查爾斯·納佩爾

第一滴血2（普通話版)

西爾維斯特·史泰龍,理查德·克里納,史蒂文·伯克夫,查爾斯·納佩爾,朱莉婭·尼克森,馬丁·科夫

霹靂嬌娃2國語

卡梅隆·迪亞茲,德魯·巴里摩爾,劉玉玲,伯尼·麥克,克里斯平·格洛弗,賈斯汀·塞洛克斯,羅伯特·帕特里克,黛米·摩爾,羅德里戈·桑託羅,希亞·拉博夫,馬特·勒布朗,盧克·威爾遜,約翰·克里斯,袁祥仁,張大星,Bruce,Comtois,Béla,Károlyi,塔諾埃·裡德,Joshua,Miller,Mushond,Lee,羅伯特·福斯特,安德魯·威爾遜,埃裡克·博高森,伊芙,Ricky,Carmichael,Chris,Gosselaar,卡雷·哈特,紅粉佳人,凱麗·費雪,扎克·沙達,Ed,Rober

007之金剛鑽國語

肖恩·康納利,吉爾·聖約翰,查爾斯·格雷,拉娜·伍德,吉米·迪恩,布魯斯·卡伯特,普特·史密斯,布魯斯·格洛弗,諾曼·伯頓,約瑟夫福斯特,伯納德·李,戴斯蒙德·萊維林,倫納德·巴爾,露易絲·麥斯威爾,瑪格麗特·拉西,喬·魯賓遜,大衛,德,基瑟,勞倫斯·奈史密斯,戴維·鮑爾,馬克·勞倫斯,希德·黑格,約翰·阿比內裡,保羅·巴克斯里,艾德·畢肖普,尼基·布萊爾,拉里·J·布萊克,迪克·克羅基特,加里·杜賓,克利福德·厄爾,西格·弗羅利奇,康斯坦丁·格雷戈裡,大衛·希裡,卡爾·赫爾德,黛比·萊頓,康尼·梅森,唐

無畏的人（普通話版)

Jeff,Speakman,克里斯托弗·尼姆,詹妮弗·加蒂,伯尼·凱西

黑鷹墜落國語

喬什·哈奈特,伊萬·麥克格雷格,湯姆·塞茲摩爾,金·寇茲,艾文·布萊納,艾瑞克·巴納,休·丹西,威廉·菲克納,奧蘭多·布魯姆,湯姆·哈迪,詹森·艾薩克

純粹的危機（原聲版)

Mark,Dacascos,Jaimz,Woolvett,Kylie,Travis

東邪西毒：終極版（粵)

王家衛,梁朝偉,劉嘉玲,梁家輝,張國榮,張學友,楊采妮,張曼玉,林青霞,廖靜妮,白麗

鐵膽雄風（普通話版）

任達華,劉青雲,呂少玲,李麗蕊,高雄,白彪

終極特警（原聲版)

Jeff,Wincott,Mimi,Craven,Patrick,Kilpatrick

再見國王（普通話版）

未知

新天龍八部之天山童姥（粵語版)

林青霞,鞏俐,張敏,林文龍

新天龍八部之天山童姥（普通話版)

林青霞,鞏俐,張敏,林文龍,徐少強,廖啟智

新上海灘（普通話版)

張國榮,劉德華,寧靜,李蕙敏

星球大戰7：原力覺醒國語

哈里森·福特,馬克·哈米爾,凱麗·費雪,亞當·德賴弗,黛西·雷德利,約翰·博耶加,多姆納爾·格里森,奧斯卡·伊薩克,露皮塔·尼永奧,安迪·瑟金斯,安東尼·丹尼爾斯,彼德·梅猶,馬克斯·馮·敘多夫,比利·迪·威廉姆斯,艾德·斯皮伊爾斯,馬修·詹姆斯·托馬斯,肯尼·貝克,格溫多蘭·克里斯蒂,西蒙·佩吉,克里斯塔·克拉克,匹普·安德森

流氓公僕（普通話版)

李修賢,楊雪儀,王鍾,王俊棠

木乃伊歸來國語

布蘭登·費舍,蕾切爾·薇茲,約翰·漢納,阿諾德·沃斯洛,奧德·菲爾,帕翠西婭·維拉奎茲,弗雷迪·博思,艾倫·阿姆斯特朗,道恩·強森,阿德沃爾·阿吉紐依-艾格拜吉,肖恩·帕克斯,Bruce,Byron,湯姆·費舍爾,阿隆·伊帕萊,唐娜·艾爾,Max,Cavalera,肖恩·克羅寧,Jake,Lanning,斯蒂芬·索莫斯

武士奇遇（普通話版)

未知

武士奇遇（原聲版)

科比·阿扎利,林迪安,馬克·達卡斯考斯,司徒永華,約翰·藤岡,大衛·布萊德利

正義使者（普通話版)

Luis,馬克·佩雷格里諾,吉爾伯特·羅薩萊斯,查德·斯塔赫斯基,Tom,皮特·安蒂克

斷網(國語)

黃德斌,郭富城,任達華,譚耀文,鄒文正,林家棟,顧定軒,黃耀煌,賴雅妍,楊柳青,鬍子彤,李凱賢,黃文慧,湯怡,鄺庭和

撥雲見日（普通話版)

克林特·伊斯特伍德,桑德拉·洛克,帕特·亨格爾,Mike

無法無天 （2007)

肖恩·賓,丹尼·戴爾,魯伯特·弗蘭德,西恩·哈里斯,連尼·詹姆斯,鮑勃·霍斯金斯,莎莉·布雷頓,伊戈爾·斯米利耶維奇,Emily,Maitlis,喬治·安東,大衛·勒格諾,瑞安·蓋奇,約翰·斯坦丁,羅漢·希瓦,Allan,Aldred,Duran,Brown,Jay,Brown,Terry,Cooper,邁克爾·卡爾金,尼爾·哈迪,Stephen,Humby,Ben,Morris,Muireann,Price,保拉·威爾科克斯

笑傲江湖（原聲版)

許冠傑,葉童,張學友,張敏

我們不再陌生（普通話版）

邁克爾·帕爾,瑪莎·格萊農,Gilles,Francine,Mireille,David

積奇瑪莉（普通話版)

洪欣,陳加玲,湯鎮業,莫少聰

神秘的芯片（普通話版）

Sven,Yvonne,曼弗裡德·拉赫曼,Marek

異能復仇者（普通話版)

未知

幽靈勇探（普通話版)

傑森·傑德里克,金·德萊尼,加利·哈德森,Jarrett,Lennon

冒險王（國語版)

李連杰,關之琳,金城武,楊采妮,羅家英,鄒兆龍,周比利,江約誠

007：無暇赴死國語

丹尼爾·克雷格,蕾雅·賽杜,拉米·馬雷克,拉什納·林奇,拉爾夫·費因斯,本·衛肖,娜奧米·哈里斯,羅裡·金尼爾,傑弗裡·懷特,比利·馬格努森,克里斯托弗·瓦爾茲,大衛·丹席克,安娜·德·阿瑪斯,達利·本薩拉赫,麗莎-朵拉·桑尼,瑪蒂爾德·布爾邦,休·丹尼斯,普莉安卡·伯福德,皮奧·阿馬託,賈文?普林斯,艾米·摩根,格迪米納斯·阿道米提斯,洛德斯·法比爾斯,菲利普·菲爾瑪,雷蒙德·沃林,艾略特·薩姆納,戈登·亞歷山大,戴維·奧拉瓦萊·阿印德,安德魯·G·奧格爾比,通恰伊·古奈什,泰·赫爾利,拉普洛斯·卡倫福

黃飛鴻'92之龍行天下

李連杰,元華,郭錦恩,傑瑞·特林伯,杜偉和,李發源

給爸爸的信（普通話版)

李連杰,梅豔芳,謝苗,於榮光

絕世魔僕（普通話版)

杜夫·龍格爾,Françoise,Robertson,羅克·拉福蒂納,David,Nerman

絕壁逢生（原聲版)

馬庫斯·格雷厄姆,Doug,Bowles,Nikki,Coghill

絕壁逢生（普通話版)

馬庫斯·格雷厄姆,Doug,Bowles,Nikki,Coghill

罪惡煞星（原聲版)

Wayne,Crawford,馬丁·休伊特

迎頭痛擊（普通話版)

尚格·雲頓,羅伯·施奈德,萊拉·羅瓊,王敏德

執法威龍（粵語版)

大島由加利,李子雄,仇雲波,高飛

執法先鋒（粵語版)

元彪,羅芙洛,黃錦燊,午馬

機械師2：復活（雙語字幕)

傑森·斯坦森,傑西卡·阿爾芭,湯米·李·瓊斯,楊紫瓊,山姆·哈茲爾丁,約翰·塞納迭姆博

驚奇隊長2國語

布麗·拉爾森,泰柔娜·派麗絲,伊曼·韋拉尼,塞繆爾·傑克遜,扎威·阿什頓,加里·劉易斯,樸敘俊,澤諾比婭·謝羅夫,莫漢·卡普爾,薩加爾·謝赫,蕾拉·法扎德,亞伯拉罕·波波拉,泰莎·湯普森,海莉·斯坦菲爾德,拉什納·林奇,凱爾塞·格拉瑪,丹尼爾·英格斯,亞歷克斯·休赫斯,莎迪婭·薩加拉,塞西莉·克利夫,雷米·達比利-麥克奎德,菲恩·喬利,肯尼迪·麥克卡勒姆-馬丁,薩凡娜·斯基納-亨利

美國隊長國語

克里斯·埃文斯,海莉·阿特維爾,塞巴斯蒂安·斯坦,湯米·李·瓊斯,雨果·維文,多米尼克·庫珀,理查德·阿米蒂奇,斯坦利·圖齊,塞繆爾·傑克遜,託比·瓊斯,尼爾·麥克唐納,德里克·盧克,肯尼斯·崔,約翰·約瑟夫·菲爾德,布魯諾·列治,萊斯·施拉普內爾,邁克爾·布蘭登,娜塔莉·多默爾,威廉·霍普,尼古拉斯·平諾克,馬利克·奧拉維克,大衛·布拉德利,薩姆·霍爾,西蒙·坤茨,珍娜·科爾曼,索菲·科爾庫恩,道格·科克爾,本·巴特,大衛·麥凱爾,阿曼達·沃克,凱瑟琳?普雷斯,安納託·陶布曼,恩裡奇·雷德曼,蘿絲楠·霍

高鐵驚爆點（原聲版)

多里安·哈伍德,雷·懷斯,羅伊·謝德

天崩地裂國語

皮爾斯·布魯斯南,琳達·漢密爾頓,傑米·芮妮·史密斯,傑里米·福利,伊麗莎白·霍夫曼,查爾斯·哈拉漢,格蘭特·赫斯洛夫,科克·圖爾特納,阿拉貝拉·菲爾德,馬泰,Brian,Reddy,李·加林頓,Bill,Bolender,Carole,Androsky,皮特·傑森,Tim,Haldeman,Hansford,Rowe,大衛·理柏,R.J.,Burns,Christopher,Murray,愛德·斯通,邁克·巴特斯,因格·內哈斯

復仇者聯盟國語

小羅伯特·唐尼,克里斯·埃文斯,克里斯·海姆斯沃斯,斯嘉麗·約翰遜,傑瑞米·雷納,馬克·魯弗洛,塞繆爾·傑克遜,湯姆·希德勒斯頓,斯特蘭·斯卡斯加德,寇碧·史莫德斯,克拉克·格雷格,保羅·貝坦尼,格溫妮斯·帕特洛

星球大戰國語

哈里森·福特,馬克·哈米爾,凱麗·費雪,彼得·庫欣,亞歷克·吉尼斯,彼德·梅猶,大衛·鮑羅斯,詹姆斯·厄爾·瓊斯

等待黎明（粵語版)

周潤發,萬梓良,葉童,彭潤祥,於倩,方茹

鋼鐵俠3國語

小羅伯特·唐尼,格溫妮斯·帕特洛,唐·錢德爾,蓋·皮爾斯,本·金斯利,保羅·貝坦尼,麗貝卡·豪爾,喬恩·費儒,泰·辛普金斯,威廉姆·賽德勒,詹姆斯·戴爾,伊芳·齊瑪,阿什利·漢彌爾頓,王學圻,范冰冰