九龍城寨之圍城國語

九龍城寨,Twilight of the Warriors: Walled In,九龍城寨之圍城 九龍城寨·圍城

武士奇遇（普通話版)

未知

武士奇遇（原聲版)

科比·阿扎利,林迪安,馬克·達卡斯考斯,司徒永華,約翰·藤岡,大衛·布萊德利

正義使者（英語版)

布里吉特·尼爾森,傑夫·溫考特,路卡·勃寇維希

正義使者（普通話版)

Luis,馬克·佩雷格里諾,吉爾伯特·羅薩萊斯,查德·斯塔赫斯基,Tom,皮特·安蒂克

東京復仇者2血腥萬聖節篇-決戰 -

東京復仇者2血腥萬聖節篇-決戰 -/Tokyo Revengers 2 - Part 2

美國隊長2國語

克里斯·埃文斯,斯嘉麗·約翰遜,塞巴斯蒂安·斯坦,安東尼·麥凱,塞繆爾·傑克遜,羅伯特·雷德福,寇碧·史莫德斯,弗蘭克·格里羅,馬克斯米利亞諾·赫爾南德斯,艾米麗·萬凱普,海莉·阿特維爾,託比·瓊斯,斯坦·李,卡蘭·馬爾韋,珍妮·艾加特,伯納德·懷特,阿蘭·戴爾,黃經漢,蓋瑞·山德林,喬治·聖皮埃爾,薩爾瓦託雷·哈雷布,扎克·杜哈梅,阿德託庫姆布斯·麥克馬克,亞倫·希梅爾斯坦,喬·羅素,克里斯托弗·馬庫斯,斯蒂芬·麥克菲利,帕特·希利,愛德·布魯貝克,D·C·皮爾森,丹尼·樸迪,伯納德·茲林斯卡斯,布蘭卡

特殊替身

杜玉明

斷網(國語)

黃德斌,郭富城,任達華,譚耀文,鄒文正,林家棟,顧定軒,黃耀煌,賴雅妍,楊柳青,鬍子彤,李凱賢,黃文慧,湯怡,鄺庭和

殺破狼（國)

吳京,洪天明,張智堯,任達華,甄子丹,谷垣健治,廖啟智,洪金寶,施祖男,景珂,惠天賜,陳達志,金浚汶,夏韶聲

雙重智腦

敏捷的山卡爾2

死侍與金剛狼

死侍3 / 死侍與死黨 / 死侍與狼人(港) / 死侍3：死侍

撥雲見日（普通話版)

克林特·伊斯特伍德,桑德拉·洛克,帕特·亨格爾,Mike

無法無天 （2007)

肖恩·賓,丹尼·戴爾,魯伯特·弗蘭德,西恩·哈里斯,連尼·詹姆斯,鮑勃·霍斯金斯,莎莉·布雷頓,伊戈爾·斯米利耶維奇,Emily,Maitlis,喬治·安東,大衛·勒格諾,瑞安·蓋奇,約翰·斯坦丁,羅漢·希瓦,Allan,Aldred,Duran,Brown,Jay,Brown,Terry,Cooper,邁克爾·卡爾金,尼爾·哈迪,Stephen,Humby,Ben,Morris,Muireann,Price,保拉·威爾科克斯

蜘蛛俠：英雄歸來國語

湯姆·赫蘭德,小羅伯特·唐尼,瑪麗莎·託梅,邁克爾·基頓,雅各布·貝塔隆,託尼·雷沃羅利,贊達亞,喬恩·費儒,亞伯拉罕·阿塔哈,勞拉·哈里爾,邁克爾·巴爾別裡,羅根·馬歇爾-格林,馬丁·斯塔爾,唐納德·格洛弗,漢尼拔·布勒斯,邁克爾·曼多,博基姆·伍德拜因,肯尼斯·崔,詹妮弗·康納利,格溫妮斯·帕特洛,克里斯·埃文斯

笑傲江湖（原聲版)

許冠傑,葉童,張學友,張敏

笑傲江湖（粵語版)

許冠傑,葉童,張學友,張敏,袁潔瑩,劉兆銘

積奇瑪莉（粵語版)

洪欣,陳加玲,湯鎮業,莫少聰,吳君如,吳康寧

我們不再陌生（原聲版)

邁克爾·帕爾,瑪莎·格萊農

我們不再陌生（普通話版）

邁克爾·帕爾,瑪莎·格萊農,Gilles,Francine,Mireille,David

積奇瑪莉（普通話版)

洪欣,陳加玲,湯鎮業,莫少聰

神秘的芯片（普通話版）

Sven,Yvonne,曼弗裡德·拉赫曼,Marek

神秘的芯片（原聲版)

Sven,Martinek,Yvonne,De,Bark,曼弗裡德·拉赫曼,Marek,Wlodarczyk

異能復仇者（普通話版)

未知

幽靈勇探（普通話版)

傑森·傑德里克,金·德萊尼,加利·哈德森,Jarrett,Lennon

冒險王（國語版)

李連杰,關之琳,金城武,楊采妮,羅家英,鄒兆龍,周比利,江約誠

我愛機器人

弗朗西斯·席斯勒,賈斯汀·普

007：無暇赴死國語

丹尼爾·克雷格,蕾雅·賽杜,拉米·馬雷克,拉什納·林奇,拉爾夫·費因斯,本·衛肖,娜奧米·哈里斯,羅裡·金尼爾,傑弗裡·懷特,比利·馬格努森,克里斯托弗·瓦爾茲,大衛·丹席克,安娜·德·阿瑪斯,達利·本薩拉赫,麗莎-朵拉·桑尼,瑪蒂爾德·布爾邦,休·丹尼斯,普莉安卡·伯福德,皮奧·阿馬託,賈文?普林斯,艾米·摩根,格迪米納斯·阿道米提斯,洛德斯·法比爾斯,菲利普·菲爾瑪,雷蒙德·沃林,艾略特·薩姆納,戈登·亞歷山大,戴維·奧拉瓦萊·阿印德,安德魯·G·奧格爾比,通恰伊·古奈什,泰·赫爾利,拉普洛斯·卡倫福

黃飛鴻'92之龍行天下

李連杰,元華,郭錦恩,傑瑞·特林伯,杜偉和,李發源

天使與魔鬼（普通話版)

湯姆·漢克斯,伊萬·麥克格雷格,阿耶萊特·祖里爾,斯特蘭·斯卡斯加德

天若有情3烽火佳人（普通話版)

劉德華,吳倩蓮,方中信,梁柏堅,張嬿,樊志剛

給爸爸的信（普通話版)

李連杰,梅豔芳,謝苗,於榮光

絕世魔僕（普通話版)

杜夫·龍格爾,Françoise,Robertson,羅克·拉福蒂納,David,Nerman

絕壁逢生（原聲版)

馬庫斯·格雷厄姆,Doug,Bowles,Nikki,Coghill

絕壁逢生（普通話版)

馬庫斯·格雷厄姆,Doug,Bowles,Nikki,Coghill

罪惡煞星（原聲版)

Wayne,Crawford,馬丁·休伊特

罪惡煞星（普通話版)

馬丁·休伊特,吳漢章,邁克爾·莫里森,Ted

迎頭痛擊（普通話版)

尚格·雲頓,羅伯·施奈德,萊拉·羅瓊,王敏德

執法威龍（粵語版)

大島由加利,李子雄,仇雲波,高飛

執法威龍（普通話版)

大島由加利,李子雄,仇雲波,高飛,林迪安,成奎安

執法先鋒（粵語版)

元彪,羅芙洛,黃錦燊,午馬

攔截目擊者

驚劫梨花,薄利,千里追殺

絕世魔僕（原聲版)

杜夫·龍格爾,Françoise,Robertson,羅克·拉福蒂納,David,Nerman

碟中諜國語

湯姆·克魯斯,強·沃特,艾曼紐·貝阿,亨利·科澤尼,讓·雷諾,文·瑞姆斯,克里斯汀·斯科特·托馬斯,瓦妮莎·雷德格雷夫,茵格保加·達坤耐特,瓦倫蒂娜·雅庫尼亞,馬雷克·瓦蘇特,Nathan,Osgood,約翰·麥克勞克林,羅爾夫·薩克森,卡雷爾·多佈雷,安德雷斯·魏斯涅夫斯基,Gaston,Subert,里科·羅斯,Bob,Friend,安娜貝爾·穆利恩,加里克·哈根,Jirina,Trebická,山姆·道格拉斯,奧萊加·費多羅,大衛·施奈德,海倫·林賽,蘭德爾·保羅,邁克爾·羅傑斯,勞拉·布魯克,梅麗

新洗冤錄（粵語)

常海波,邵芸,歐陽震華,呂宇,趙一貝

正義迴廊(粵語)

周文健,莊韻澄,鄒凱光,郭慧,楊詩敏,朱柏謙,楊偉倫,梁雍婷,邱萬城,何啟南,陳桂芬,利沙華,黃華和,蘇玉華,葉蘊儀,林海峰,邵仲衡,張凱娸,龍小菌,區嘉雯,鍾雪瑩,區焯文,黃宇詩,林善,柯驛誼

棋逢對手（原聲版)

斯特蘭·斯卡斯加德,凱迪亞·弗林特,Burkhard,蘇珊娜·洛塔爾,Konstantin,岡瑟爾·馬裡·哈默

扎職2：江湖陌路國語

黃宗澤,張繼聰,陳家樂,黃德斌,周勵淇,衛詩雅,鄭則仕,黃錦燊,袁富華,莊鍶敏,張文傑,黎峻

機械師2：復活（普通話版)

傑森·斯坦森,傑西卡·阿爾芭,湯米·李·瓊斯,楊紫瓊

機械師2：復活（雙語字幕)

傑森·斯坦森,傑西卡·阿爾芭,湯米·李·瓊斯,楊紫瓊,山姆·哈茲爾丁,約翰·塞納迭姆博

機械師2：復活（英語版)

傑森·斯坦森,傑西卡·阿爾芭,湯米·李·瓊斯,楊紫瓊,山姆·哈茲爾丁,約翰·塞納迭姆博,託比·艾丁頓,費米·依魯福祖,安提歐·昆塔瓦萊,芮塔·彭安,邦妮·澤勒巴克,斯圖爾特·索普,艾利克斯·庫則力科,布拉漢姆·艾克巴赫,托馬斯·科維

暴風眼(1994)

超霸女郎/Crystal Fortune Run

黃飛鴻之一代宗師

少年黃飛鴻/義俠黃飛鴻/黃飛鴻系列之一代師/Great Hero From China/Martial Art Master Wong Fai Hung

悟·空

王寧,王櫟昂,劉書含,馬玉輝,李世宏,葉常清

驚奇隊長2國語

布麗·拉爾森,泰柔娜·派麗絲,伊曼·韋拉尼,塞繆爾·傑克遜,扎威·阿什頓,加里·劉易斯,樸敘俊,澤諾比婭·謝羅夫,莫漢·卡普爾,薩加爾·謝赫,蕾拉·法扎德,亞伯拉罕·波波拉,泰莎·湯普森,海莉·斯坦菲爾德,拉什納·林奇,凱爾塞·格拉瑪,丹尼爾·英格斯,亞歷克斯·休赫斯,莎迪婭·薩加拉,塞西莉·克利夫,雷米·達比利-麥克奎德,菲恩·喬利,肯尼迪·麥克卡勒姆-馬丁,薩凡娜·斯基納-亨利

美國隊長國語

克里斯·埃文斯,海莉·阿特維爾,塞巴斯蒂安·斯坦,湯米·李·瓊斯,雨果·維文,多米尼克·庫珀,理查德·阿米蒂奇,斯坦利·圖齊,塞繆爾·傑克遜,託比·瓊斯,尼爾·麥克唐納,德里克·盧克,肯尼斯·崔,約翰·約瑟夫·菲爾德,布魯諾·列治,萊斯·施拉普內爾,邁克爾·布蘭登,娜塔莉·多默爾,威廉·霍普,尼古拉斯·平諾克,馬利克·奧拉維克,大衛·布拉德利,薩姆·霍爾,西蒙·坤茨,珍娜·科爾曼,索菲·科爾庫恩,道格·科克爾,本·巴特,大衛·麥凱爾,阿曼達·沃克,凱瑟琳?普雷斯,安納託·陶布曼,恩裡奇·雷德曼,蘿絲楠·霍

高鐵驚爆點（原聲版)

多里安·哈伍德,雷·懷斯,羅伊·謝德

高鐵驚爆點（普通話版)

未知

天崩地裂國語

皮爾斯·布魯斯南,琳達·漢密爾頓,傑米·芮妮·史密斯,傑里米·福利,伊麗莎白·霍夫曼,查爾斯·哈拉漢,格蘭特·赫斯洛夫,科克·圖爾特納,阿拉貝拉·菲爾德,馬泰,Brian,Reddy,李·加林頓,Bill,Bolender,Carole,Androsky,皮特·傑森,Tim,Haldeman,Hansford,Rowe,大衛·理柏,R.J.,Burns,Christopher,Murray,愛德·斯通,邁克·巴特斯,因格·內哈斯

復仇者聯盟國語

小羅伯特·唐尼,克里斯·埃文斯,克里斯·海姆斯沃斯,斯嘉麗·約翰遜,傑瑞米·雷納,馬克·魯弗洛,塞繆爾·傑克遜,湯姆·希德勒斯頓,斯特蘭·斯卡斯加德,寇碧·史莫德斯,克拉克·格雷格,保羅·貝坦尼,格溫妮斯·帕特洛